Изысканный французский праздник Beaujolais nouveau в "Парк Отеле"

 Дорогие друзья!

Гостиничный комплекс «Парк Отель» и «Альянс Франсез Тольятти»

ПРИГЛАШАЮТ

на изысканный французский праздник

Beaujolais nouveau (Божоле нуво)

21 ноября в 19:00

«Парк Отель» (ул. Комзина, 6) в банкетном зале «Классический»

 

Новый урожай Божоле, новый вкус праздника!

 

В программе:

- дегустация молодого вина Божоле

- театральная шоу программа

- веселые конкурсы, призы и подарки

- анимация на русском, французском языках

- праздничные блюда от ресторана «Хороший»

- выставка картин художников Самары, Саратова, Пензы, Тольятти

- дискотека

«Альянс Франсез» – французские традиции!

Парк Отель – наслаждение вкусом и игрой!

 

Стоимость участия: 3000 рублей

Стоимость участия для членов и слушателей «Альянс Франсез Тольятти»: 2800 рублей

Внимание! Количество билетов ограничено!

 

Приобрести билеты можно до 19 ноября  по адресам:

 «Альянс Франсез Тольятти»

г. Тольятти, пр. Ст. Разина, 83,

тел.: 31-83-77, моб. 8-909-363-92-19

e-mail: aftogliatti@mail.ru, web : www.afrus.ru/togliatti

 

«Парк Отель»

г. Тольятти, ул. Комзина, д. 6,

тел.: 48-93-43, 48-97-97

e-mail: bron@park-otel.com, web : www.park-otel.com

Бронирование столиков и

дополнительный заказ блюд по тел. 48-99-44

 

Chers amis!

L’Alliance Française de Togliatti et le complexe hôtelier «Park Hotel»

vous invitent

à la fête traditionnelle française du

Beaujolais nouveau

le 21 novembre à 19h00

au «Park Hotel» (6, rue Komzina), salle «classique»

 

Au programme:

- Dégustation du Beaujolais cuvée 2013.

- Animations théâtrales.

- Concours amusants, prix et cadeaux...

- Animation en russe et en français.

- Exposition des oeuvres d’artistes de Saratov, Samara, Penza et Togliatti.

- Plats de fête proposés par le restaurant «Horochiy».

- Danse 

 

Avec «Park Hotel» – Le plaisir du goût et du jeu!

 

Frais de participation - 3000 roubles

Frais de participation pour les membres et étudiants de l’Alliance Française de Togliatti  2800 roubles

Attention, le nombre de billets est limité!

 

Vous pouvez acheter vos billets jusqu’au 19 novembre aux adresses suivantes :

Alliance Française de Togliatti

83, prospekt St.Razine, Togliatti,

 tél +7(8482) 31-83-77, portable +7-909-363-92-19

e-mail: aftogliatti@mail.ru, web : www.afrus.ru/togliatti

 

«Park Hotel»

6, rue Komzina, Togliatti,

tél 48-93-43, 48-97-97

e-mail: bron@park-otel.com, web : www.park-otel.com

Réservation des tables et commande de repas  supplémentaires

 au tél. 48-99-44